Södra Finlands regionförvaltningsverk gav 12.2.2010 Nord Stream AG tillstånd enligt vattenlagen för anläggande av Ryssland–Tyskland gasledningen inom Finlands ekonomiska zon. Gasledningen består av två gasrörsledningar, som placeras inom Finlands ekonomiska zon på en 375 kilometers sträcka. Genom ledningarna transporteras naturgas 55 miljarder m3 per år från Ryssland till Tyskland och därifrån vidare till flera Europeiska länder.
Förutom röjningen av de 28 objekt av krigsmaterial, vilken sker med Västra Finlands miljötillståndsverks tidigare beviljade tillstånd, är avsikten att i samband med anläggandet även röja 15 andra objekt av krigsmaterial. För rörledningarnas utläggning på havsbottnen utläggs vallar av precisionsdeponerat stenmaterial, vilka stöder röret. Inom Finlands ekonomiska zon finns ca 200 ställen som skall fyllas ut med stenmaterial och stenmaterialmängden är ca 360 000 m3. Rörutläggningen kommer att utföras med dynamiskt positionerade fartyg inom Finlands ekonomiska zon på en ca 220 kilometer lång sträcka med början i Finska vikens östra del. Härifrån framåt används ett ankrat fartyg. Avsikten är att utföra rörledningarnas anläggningsarbeten under perioden för öppet vatten så att projektet i sin helhet blir färdigt innan slutet av år 2012. Rörledningarnas tekniska brukstid är ungefär 50 år.
För projektet har gjorts en miljökonsekvensbedömning, om vilken Nylands miljöcentral gav ett utlåtande 2.7.2009, och statsrådet gav projektet sitt samtycke enligt lagen om Finlands ekonomiska zon 5.11.2009.
Vid röjningen av krigsmaterial och utläggandet av stenmaterial samt vid utläggandet av rörledningen sätts skadliga ämnen i havsbottnens sediment, såsom dioxiner och metaller samt näringsämnen, i rörelse. Verkningarna har i sin helhet bedömts att vara sådana att havsområdets miljöförhållanden och havsnaturen inte förorsakas långvariga skadliga förändringar. För att förebygga de av sprängningen av krigsmaterial förorsakade skadorna för havsnaturen och faran för trafiken har bestämmelser om utförandet av arbetena getts. För att förebygga att tunnor med skadliga ämnen och kulturhistoriskt värdefulla vrak skadas, har bestämmelser getts. Anläggandet av rörledningen förorsakar tillfälliga begränsningar för sjötrafiken. För att förebygga riskerna informerar Trafikverkets Sjöavdelning och Gränsbevakningsväsendet skilt om trafikbegränsningarna.
Rörets placering i havsbottnen förorsakar skada för fisket. Sökanden har gjort upp avtal om ersättningarna som skall betalas till yrkesfiskarna. Därtill har i tillståndet ålagts en årlig fiskerihushållningsavgift för att förebygga skadorna som den allmänna fiskerihushållningen förorsakas. För övrigt har risken att rörlinjen skadas och därmed förorsakade skador bedömts vara små. Tillståndshavaren skall göra en ansökan om åtgärder som skall utföras efter att rörledningarna tagits ur bruk.
Verkningar som uppstår under anläggningsarbetena samt verkningar som uppstår medan rörled-ningen är i bruk, skall kontrolleras enligt tillståndet. Användningen av den ekonomiska zonen övervakas av Gränsbevakningsväsendet och tillståndsenliga åtgärder av Nylands samt Egentliga Finlands närings-, trafik- och miljöcentral.
Sökanden har beviljats tillstånd för inledande av arbetena innan beslutet vunnit laga kraft. Tillståndshavaren skall ställa en 70 miljoner euros säkerhet vid Södra Finlands regionförvaltningsverk för det fall att beslutet upphävs till följd av ändringssökning. Ändring i beslutet kan sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol och därefter hos högsta förvaltningsdomstolen.
Tilläggsuppgifter
Miljörådet Mika Seppälä, Södra Finlands regionförvaltningsverk, tfn 0400 351 894
Miljörådet Tapio Kovanen, Södra Finlands regionförvaltningsverk, tfn 0400 351 883
Miljörådet Hannu Kokko, Södra Finlands regionförvaltningsverk, tfn 0400 285 834
Föredragande Johanna Juvonen, Södra Finlands regionförvaltningsverk, tfn 0400 285 823
Beslutet som bilaga